观察：中韩货币互换协议到期 续签谈判前景莫测

人民网讯 中韩货币互换协议于10日午夜到期，韩媒称“韩国的经济外交已站到了刀刃之上” 。当下，两国关系仍处于紧张时期，该协议能否续签引发各方关注。

中韩货币互换协议要不要续签？ 谈判未果

据韩联社11日报道，韩国央行11日表示，韩中货币互换协议期满后续签谈判未果，协议于10日午夜到期。韩国多名政府官员暗示，虽然协议到期，但双方可能会继续协商相关事宜。

报道称，韩中两国10日开会讨论续签事宜，但未发表是否续签。韩国政府有关人士当天谨慎回应，双方仍在协商之中，望有关各方继续等待最终结果。韩国经济副总理兼企划财政部长官金东渊会接受记者采访时表示，双方目前正在进行协商， 暂不宜表态。

报道援引有关分析称，“萨德”部署引发的两国外交矛盾成为续签的绊脚石。韩国多名政府官员的发言被解读为，协议到期之后，双方仍有可能继续就延长协议进行协商。

据了解，货币互换协议终止后韩国和中国的进出口企业可能享受不到在跨境贸易结算方面的优惠。

中韩货币互换几乎为韩国唯一基轴货币互换

事实上，几个月来，中韩货币互换协议能否续签一直是韩国媒体高度关注的问题。从媒体忧心如焚到官方讳莫如深，货币互换协议为何让韩国上下如此忐忑不安？

货币互换协议，是指在遇到金融危机等急需外汇情况时，双方中央银行之间互相借贷货币的协定。相当于紧急情况下用来“灭火”的一种保护装置。对于曾在1997年经历外汇危机的韩国来说，货币互换更像是预先阻断外汇危机的一道重要“防火墙”。一般情况下，协议到期后如果要续签，需要协定双方重新坐下来商议、谈判。

资料显示，中国和韩国于2009年4月签订货币互换协议（据韩媒披露：当时规模为300亿美元，2011年扩大到560亿美元——约合3600亿元人民币），2014年10月再次延长3年。

从数字上看，中韩换币规模达到560亿美元，占到了韩国与外国签订的换币协定总额（1222亿美元）的约46%。

另一方面，韩国与美国、日本之间的换币协定已先后于2010年和2015年到期，都未续签成功。这样一来，韩中换币几乎成为唯一的基轴货币互换，因此重要性可见一斑。

据韩媒报道，韩企划财政部长不止一次公开表示，韩国应延长与中国的货币互换协议，以巩固当前的金融安全网。 韩国与中国其实从今年6月开始就延长货币互换协议进行协商，并决定尽量从经济视角出发看待这一问题，仅将着眼点放在两国金融合作与贸易增进等经济目标之上。

有韩国媒体在报道中这样表明韩国政府努力实现协议续签的决心：“在美国联邦储备宣布缩小资产表和不断加息，朝核危机加剧的情况下，韩国必须在经济外交上倾尽全力。”，“不光有经济意义，协议续签问题将传递政治信号” 。“韩国应以延长换币创造解决萨德矛盾的转机”——《东亚日报》9日社论的标题如是说。

（樊海旭）